黑客帝国：矩阵重启国语

基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 乔纳森·格罗夫 杰西卡·亨维克 尼尔·帕特里克·哈里斯 贾达·萍克特·史密斯 佩丽冉卡·曹帕拉 克里斯蒂娜·里奇 朗贝尔·维尔森 安德鲁·卡德威尔 托比·奥伍梅尔 马克思·雷迈特 约书亚·格罗斯 布莱恩·J·史密斯 埃伦迪拉·伊瓦拉 迈克尔·X·萨默斯 马克斯·毛夫 帕鲁布·科里 弗莉玛·阿吉曼 安德鲁·罗斯尼 里奥·盛 特尔玛·霍普金斯 约翰·盖耶塔 Donald Mustard 基姆·利布莱利 查德·斯塔赫斯基 朱利安·格雷 陈虎 史蒂芬·邓利维 

蝗虫大军：天降灾难

丹·考特斯 朱莉·本茨 大卫·凯斯 克里克·B·R·沃勒尔

轰天奇兵

比利·赞恩 克里斯蒂·斯旺森 特里特·威廉斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯

花千骨电影版

陈都灵 李程彬 茅子俊 赖美云 张紫宁 徐沐婵 陈晓东 张俪 张丹峰 蒋一铭 汪汐潮 杨轶 谢承泽 谢子晨 张天启

皇家猎杀

Lalaine Gail Kim

黑雨

迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 松田优作 若山富三郎

海军特种作战部队

Hairul Azreen Ammar Alfian Jasmine Suraya Chin 许亮宇 Hafizul Kamal

画骨女仵作

应昊茗 南笙 钱迪迪 何沄伟 宋星翰

好小子2：大战巨无霸

颜正国 左孝虎 陈崇荣 陈慧楼 狄威 谭艾珍 魏平澳 李文泰 金龙

黑豹

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 马丁·弗瑞曼 丹尼尔·卡卢亚 利蒂希娅·赖特 温斯顿·杜克 斯特林·K·布朗 安吉拉·贝塞特 福里斯特·惠特克 安迪·瑟金斯 弗洛伦丝·卡松巴 约翰·卡尼 大卫·S·李 娜比娅·毕

黑豹特警队

赵羚淞 张芷源

黑帮老妈

莫妮卡·贝鲁奇 亚历山德罗·布雷萨内罗 爱德华多·斯卡皮塔 托妮·科莱特 汤米·罗杰 蒂姆·戴什

黑白世界

丹努什 Aishwarya Lekshmi 詹姆斯·科兹莫 李·尼古拉斯·哈里斯 Joju George 阿图尔·夏尔马 杰森· 莱恩斯 Sonia Goswami Ozzy Chetin Masaya Mimura 马诺伊·阿南德 马汀·麦格 Sammy John Heaney Antonio Zavatteri 卡莱亚拉桑

黄飞鸿少林拳

关德兴 洪金宝 苗可秀 黄家达

虎胆龙威2

布鲁斯·威利斯 邦妮·比蒂丽娅 威廉·阿瑟东 雷金纳德·维尔约翰逊 弗兰科·内罗

狐踪谍影

黄圣依 徐佳 曾志伟 谢九儿 郭艳 安琥 李子雄 余男 维他亚·潘斯林加姆 郑中玉 姿娜 巴萨姆·哈亚提

灰影人

瑞恩·高斯林 克里斯·埃文斯 安娜·德·阿玛斯 杰西卡·亨维克 茱莉亚·巴特斯 雷吉-让·佩吉 比利·鲍伯·松顿 瓦格纳·马拉 丹努什 阿尔法·伍达德 谢伊·惠格姆 道比·欧帕瑞 罗伯特·卡辛斯基 Daz Crawford 卡兰·马尔韦 卡梅伦·克罗维蒂 纳迪夫·莫尔乔 吉米·让-刘易斯 艾米·伊库瓦克 凯伦金贝克 凯特·布朗伯格 贝基·吴 玛丽亚·达金娜 Kaipo Schwab 肯德尔·威尔斯 Michael Anthony Rogers 马丁·威廉·哈里斯 卡雷尔·黑勒曼克 Michel Carli

火速搭档

博·布里吉斯 艾丹·奎因 海莉·韦伯 乔什·亨德森

火拼油尖区

陈国权 郑则仕 徐少强 李丽丽 王钟 王青

海角擒凶

普瑞丝西拉·兰恩 罗伯特·卡明斯 奥托·克鲁格

横行霸道

克拉拉 张昊玥 张梦露 袁伶嫣 李嘉琦 房岩 陈雨薇

捍卫入侵者

丹尼·格洛弗 威廉·达福 罗姗娜·阿奎特 汤姆·塞兹摩尔 文·瑞姆斯

护卫者

聂荣鑫 魏晓璇 吴克刚 李赫德 山姆·麦基 韩文军 都桂宇 刘四伟 李佳溆

幻影2015

赛义夫·阿里·汗 卡特莉娜·卡芙 拉什·塔朗 布兰迪亚历山大 穆罕默德·阿里 达伦·安德查克 海莉·乔安妮·培根 理查德·班克斯 乔蕾·科斯 保罗·布莱克维尔 帕旺·乔普拉 约翰·达根 李·尼古拉斯·哈里斯 迈克尔·海登

寒战

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 马伊琍 林家栋 安志杰 钱嘉乐 尹子维 王敏德 黄芝琪 郑欣宜 文峰 贾晓晨 刘德华 何华超

好小子的下一招

刘忠良 龙君儿 韩苏 程清 王太郎 权永文 李敏郎 午马 金帝 阿里 胖三

花开时节2018

克里斯托弗·努登罗特 Lisa Henni Jesper Barkselius Pia Halvorsen 马格努斯·松德贝里 Krister Kern Karin Bertling Ulrika B?ckstr?m 亚力克桑杰·麦沃洛夫 英格·达赫伯格 H?kan Ehn Tarmo Sakari Hietala Niklas Jarneheim 阿文·卡纳尼安 Lo Lexfors Liselott Lindeborg Erik Bolin

黄皮幽冢

罗立群 尤宪超 胡雪儿

红孩儿1975国语

张传丽 刘中群 江岛 丁华宠

霍比特人3：五军之战

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 路克·伊凡斯 本尼迪克特·康伯巴奇 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 比利·康诺利 凯特·布兰切特 伊安·霍姆 克里斯托弗·李 雨果·维文 奥兰多·布鲁姆 马努·贝内特 艾丹·特纳 迪恩·奥戈曼 格拉汉姆·麦克塔维什 斯蒂芬·弗雷 米卡埃尔·佩斯布兰特

骇命实验

Brad Dourif Ross Destiche Jenna Enemy Justen Jones Emily Soto Shane Philip Monique Candelaria Jerry G. Angelo Kodi Saint Angelo Larry Laverty

黄沙战神

拉姆·查兰·特哈 Ram Charan Teja 基娅拉·阿德瓦尼 Kiara Advani Aadhithya Aadhya Aarnav Ajay Akhil Akshara Salim Baig

轰天炮2

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 乔斯·艾克兰

荒漠枭雄

Mohamed Elachi 萨拉·卡泽米 Affif Ben Badra Anas El Baz Diouc Koma Karim Saidi

黑夜传说2：进化国语

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 托尼·库兰 德里克·雅各比 比尔·奈伊 斯蒂文·麦金托什 山恩·布罗利 布莱恩·斯蒂尔 兹塔·格罗格 约翰曼 麦克·辛 索菲娅·迈尔斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis 克里斯·福克斯 Kaja Gjesdal Alexander Grant Monica Hamburg 莉莉·莫·辛 安德烈·卡瓦德斯 Kayla Levins Raoul Ganeev 丹尼·帕皮诺 肖恩·罗格森 阿德里安·霍夫 库尔特·卡尔利

捍卫正义

史蒂文·西格尔 艾迪·格里芬 卡门塞兰诺